外語板

「對手越強的話，守門員的存在會越重要」（我正在看世足　日本贏了！XD）
這個句子要怎麼翻譯成日文呢？

相手が強ければ強いほど、キーパーの存在は大事になる？

雖然是「越強～越重要」，但～れば～ほど的部份要放的是一樣的詞？
所以句子裡面「重要」的部份，其實是要放在後面？

懇請翻譯

感謝

拝启 この手纸読んでいるあなたは どこで何をしているのだろう

十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです

未来の自分に宛てて书く手纸なら

有人知道這完整的意思嗎,我看不太懂...

最近大三升大補四
課程變比較少 所以想補英語
請問新竹區有哪間不錯的補習班可以推薦
程度是由高中到多益700分左右 麻煩各位了

「…読ませたがりです」，
這是出現在一道選擇題中的一個選項，（雖然正确的不是選它，但我很想知道這是什么？）
「読ませ」是「読む」的使役態，這沒誤吧？
后面的「た」，一開始以為是過去態，也就是「読ませた」這樣。 但查了下詞典，沒有「がり」這個詞（也可能是我詞典太小）。
那么，我就是找到一個表示第三人稱愿望的那個「たがる」（不查詞典，我完全忘記有這种用法了orz）。
以上來說，我是要問，這里出現的「…たがりです」，算是怎么回事呢？？？什么用法呢？