[投稿隱藏表單]
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
  • 歡迎，這裡是外語板。請注意：詢問翻譯問題時，請附上自己的翻譯；詢問其它問題，請附上前後文！
  • 如需聯絡管理人，請利用祕密結社。
  • 如果需要翻譯機，可以使用 Google Language Tools 或 Babel Fish。
  • 這個板不是留學板或考試討論板。
  • 請務必使用適宜的標題！盡量在標題簡述問題──沒有標題的討論串會被刪除。
  • 可附加圖檔類型：gif, jpg, png, bmp，瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 2000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 250 像素、高 250 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 目前附加圖檔使用量大小： 254204 KB / 500000 KB
題名一覽
11402: 我想學日文~~~~! (0)11351: のみならず的接續? (3)
11397: 英文句子的翻譯 (2)11347: 第一次寫英文求職信 (4)
11394: 發音問題~ (1)11341: 話題的意味 (4)
11391: 無標題 (3)11328: 關於考日文系要準備的東西 (1)
11384: 想請問一下這幾句話日文怎麼說? (3)11321: 想請各位幫忙OQ (7)
11373: 無標題 (4)11319: 沒見過地句型>< (3)
11372: 英語 (3)11315: ・・・ないない？ (3)
11364: 日語 (7)11310: 割れた、割れている、割れていた、どれ！！ (2)
11363: 日語 (3)11305: 不好意思 之前忘了放標題.... (4)
11354: なんて　なんか？ (2)11304: 日語練到１－２級所需時間 (6)
檔名：1264926736147.png-(143 KB, 892x737) [以預覽圖顯示]
143 KB不知道該在哪問 名稱: 無名氏 [10/01/31(日)16:32 ID:nRwycN.c] No.10724 [回應]
決定要開始找補習班學日文了
其實之前我有自學一段時間
五十音背完了,基礎文法單字會一些
但我當時沒法持之以恆的自學,所以還是決定花錢找人教
請問北部北縣有哪邊的補習班可以推薦的呢

地球村自主性的方式應該不太適合我...尤其是我這種懶惰的人
那永漢日語如何呢...聽說那好像不錯!?
我只有週六週日有空去學,平常時間從早到晚都沒空

本身是大學遊戲系一年級,目前也沒有日文課可以上
也請別叫我去旁聽了...

昨天聽我媽說他有朋友的小孩也在學
他推薦我先去救國團(免費的樣子)
先學基礎

然後再找家教教會比較好,是那種一次很多學生一起去家庭教師家學的那種(第一次聽說)

各位是如何學上來的呢
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/02(二)01:05 ID:MVbZix7Y] No.10748  
自推一下
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/02(二)01:36 ID:9QfF1mqQ] No.10749  
預算?
有錢請日本人單對單教授包你學得懂
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)21:25 ID:1uRsuqEQ] No.10800  
那請問永漢日語評價如何呢
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/05(五)01:44 ID:fRHmm9Do] No.10803  
恩....
之前有跑過台北的補習班
所以大概分析一下給你看

因為你不要地球村 所以我就跳過了
永漢的教學進程是循序漸進的
如果你要打基礎的話 跟救國團比起來
去這裡會比較扎實
因為這裡就是很標準的補習班上課方式阿
另外還有一間叫繁田塾
老師是日本人 有屬於自己一套的教學方式
教材好像也是自編的
另外收費方式挺特別的....
這間比較沒去研究
但聽說這裡老師比較會跟學生互動
想加強自己聽與說的能力的話去這裡會比較好
再來一間是高點 專攻日文檢定
至於有沒有用...見仁見智....
(講給有緣人聽的 懂的就是懂 不懂就算了)
て形的用法... 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)16:27 ID:Hv6kN.IY] No.10795 [回應]
比方說
に　つれて跟に　つれ

1.僕は年をとるに　つれて、だんだん忘れっぽくなる

2.成長するに　つれ、息子はだんだんと おとなしくなってきた

第2個為何不用て形
到現在搞不太清楚て形的用法
麻煩島民能詳細
謝謝
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)19:13 ID:df0aN27o] No.10797  
不用て，就單純只是語氣比較書面而已，意思上完全沒有分別
要留意的是，這兩句是剛好用的動詞是つれる，所以才會看起來只差一個て
如果是別的動詞的話，就不一定是這樣

例如 :
天気によって気分が変わる
機器の障害等により、情報の配信が遅れたり停止する場合があります
這兩句的よって跟より也是意思一樣的 (都是よる這動詞的中止形)
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)23:32 ID:AE9aAaAg] No.10801  
萬分感謝
都不知道還有這樣用法
日檢3級 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)09:07 ID:U5HiL7NA] No.10770 [回應]
很高興島民們一級都過了
其他3級過的人也來這裡分享一下過的心情吧
雖然知道離目標還有段距離
但稍微可以慶祝一下吧?

這次3級的聽力明明寫很順 為啥只有74冏
請問哪裡可以對答案??(還好最後365)
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)12:05 ID:VvxxFkoM] No.10772  
我是考3級
以為文法有自信
但還是被耍啦...
這次閱讀測驗不難
還蠻簡單...
總分271...至少有及格
哈哈...
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)14:18 ID:KynmK1ak] No.10774  
 檔名：1265177899772.jpg-(20 KB, 500x375) [以預覽圖顯示] 20 KB
我聽寫是滿分不過只有328 XD"
原PO考的不錯呀!

還好我有過，這樣就好 OTZ
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)19:49 ID:b57nlP4I] No.10781  
我只買了一本三級教材 整天在玩 認真看的時間總和不到1天....不過看到試題的瞬間....我發現不看書也沒差
結果聽寫96分~~三科總和330分...看來我可以進階拼2級
看看了....
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)22:10 ID:1kSRQPtc] No.10783  
我原Po
恭喜大家都過了
看來花最多時間在聽力的我要改變方法了(嘆
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)11:29 ID:dmOJGvLA] No.10792  
過了~
雖然很早就接觸日文，但是真正有在學才幾個月...
因為沒考過日檢所以一開始買書用功K了一下
總覺得要上考場時根本就都忘光了(看著每個人都拿著一本複習書，真的好心虛
不過明年3級就要變4級了
所以今年還是考3級...
有人想要跳級的嗎?
檔名：1265162931860.jpg-(73 KB, 1029x652) [以預覽圖顯示]
73 KB俄文 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)10:08 ID:VfD5Et4o] No.10771 [回應]
單純的好奇心使然

這兩台T-34上頭的俄文分別是什麼意思?
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)15:38 ID:iHszeGWI] No.10776  
我愛祖國!
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)18:10 ID:wX2mGLJ.] No.10779  
太糊了, 難以辨認.

後面的從形狀看起來是: Бей фашисткую гадину!
(Bei fashistkuiu gadinu!)
意思大概是打倒法西斯混蛋!

前面那個Чер什麼東西的, 後面看不出來.
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)20:54 ID:VfD5Et4o] No.10782  
 檔名：1265201657761.jpg-(148 KB, 1024x1000) [以預覽圖顯示] 148 KB
重新截一張比較清楚的
無標題 名稱: 一槍Q你 [10/02/03(三)22:47 ID:IaCNhdhE] No.10786  
我猜前面的是"червонец"
"червонец"的意思是金幣(帝俄時代的)
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)00:07 ID:AtWqgU.s] No.10787  
>>No.10779
原來如此,感謝

>>No.10786
在坦克車上寫金幣...有什麼特殊涵義嗎?
或著那是俄國梩語?
無標題 名稱: 一槍Q你 [10/02/04(四)07:33 ID:Z/A9UHYQ] No.10789  
> No.10787
"червонец"這個字其實有兩個意思
一個是指帝俄時代的金幣
一個是指蘇聯時期10盧布的小紙鈔
因為俄國人有把戰車取名，然後把名字寫在砲台上的習慣，所以我想翻成"金幣"會比較好一點..
翻成10元盧布的話..感覺上就虛掉了..
無標題 名稱: 無名氏 [10/02/04(四)10:22 ID:4VFxTixs] No.10791  
>>No.10789

了解了

>10元盧布
wwwwwwwwww
檔名：1265157753154.jpg-(39 KB, 400x500) [以預覽圖顯示]
39 KBThis is a pen... 名稱: 無名氏 [10/02/03(三)08:42 ID:OPYNAweI] No.10769 [回應]
圖文...不知道有沒有關係
昨天英檢成績出來, 意外的過了
請問各位島民, 中高級過了以後哪裡進修比較適合
【刪除文章】[]
刪除用密碼:
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299]