國際政治板

北大竟考S.H.E惡搞歌
諷刺中國被西方「壓榨」 考生傻眼 2010年01月18日蘋果日報
中國知名學府北京大學前天舉行大學部自主招生考試（類似台灣推薦甄試），其中語文科題目，竟是選自網路歌曲《全世界都在笑中國傻》，要求考生找出歌詞韻腳並造句。
不過這首歌，是惡搞改編台灣女子團體S.H.E《中國話》之作，竟堂而皇之成北大入學考題，不但考生傻眼，網友也嘆「中國教育的悲哀！」
北大自主招生考試標榜試題靈活，吸引近4千名來自全中國的高中生競逐。其中語文試題中，竟出現來自網路Kuso歌曲的題目。這道題出自《全世界都在笑中國傻》歌詞，要求考生根據歌詞找出韻腳，再用韻腳中的4個字造句。
「怎能測出程度」
這首惡搞S.H.E《中國話》的網路歌曲，調侃中國被西方世界「壓榨」成為世界大工廠，原歌詞「好聰明的中國人、好優美的中國話」，被惡搞改編為「好勤快的中國人、好便宜的中國貨」，極盡諷刺能事。
一名來自北師大實驗中學的考生表示，他完全沒料到會有出自網路惡搞歌曲的題目，「感覺挺難的」，但也有考生覺得很有創意。網友則質疑，「這樣的題目真能測出考生程度嗎？」
不過，北大並非第一次以流行歌曲出題，去年語文題改編台灣歌手周杰倫《青花瓷》歌詞，要求考生挑出語法錯誤之處。
網址：http://comment.news.163.com/news_guonei4_bbs/5T7DB1OC0001124J.html
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32240513/IssueID/20100118

英國政府表示，將向初中學生進一步擴大學習中文的機會。英國兒童、學校和家庭事務大臣埃德-鮑爾斯(Balls)1月4日表示，中文在國際社會上的重要性越來越大，英國所有的10多歲青少年都應擁有學習中文的機會，將通過校際語言教育合作擴大中文學習規模。目前在英國，負責11歲至16歲教育過程的初中，約有七分之一的學校開設了中文課程。

鮑爾斯表示：“今後10年內，與中國等新興國家間的聯系將變得越來越重要，年輕人要想在劇烈變化的世界取得成功，具備新興國家、當然還有英國企業所需要的能力非常重要。希望所有的初中生，只要想學，就都有機會在就讀的學校、附近學校或大學里學習中文等有前景的語言。”

据法新社報道說，近來在英國，越來越多的企業傾向於聘用具有中文能力的職員。去年英國工業聯合會(CBI)公布的民意調查結果顯示，雇主們在招聘過程中最看重的外語能力是法語(52%)和德語(43%)，其後就是中文，比例達38%.

去年16歲學生義務參加的普通中等教育證書(GCSE)考試的外語科目選擇中，選擇中文的考生達到3469人，同比增加16%.

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/01/06/20100106000017.html

智利(當地時間)星期天舉行總統大選，億萬富豪「皮聶拉」獲勝，他是智利52年來第一位民選的右派總統。在已開出的六成選票中，「皮聶拉」贏得過半數選票，執政聯盟候選人「傅萊伊」已坦承敗選。

60歲的「皮聶拉」擁有一個電視頻道，同時也是智利足球隊的大股東，他還擁有上億美元的資產。他在競選時就表明要以企業治國，以維持智利經濟競爭力。在之前的所有民調中，他幾乎一路領先。上個月，在第一回合總統選舉中，他獲得百分之44的選票，由於沒有過半，依法必須與第二高的候選人舉行決選。

這次競選是「皮聶拉」第二度參選總統，上次是2006年，他與現任的社會黨總統「巴舍萊」女士角逐，但是落敗。這次捲土重來，根據憲法「巴舍萊」不得競選連任。「巴舍萊」將在三月卸任，而輿論對於「巴舍萊」解決貧窮的政策及她對全球融危機的處理有很高的評價。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50402661+132010011800442,00.html

http://chinese.chosun.com/site/data/html_dir/2010/01/16/20100116000013.html

朝鮮日報中文網/ 文=樂雲 (2010.01.16 11:11)

近期，專門出版旅行指南的全球著名出版社Lonely planet評選的“2009年最討厭的城市(most hated cities)”中，韓國首爾與美國的底特律、加納首都阿克拉一起被評爲第三。這則消息最初是由英國《金融時報》駐首爾記者安德魯-塞爾文透露的，他主要是針對韓餐而言，作者指出，致力于將“韓餐世界化”的韓國人，應該多聽聽外國消費者的意見。

或許，在安德魯看來，不適合外國人口味的韓餐是首爾“被人討厭”的主要原因。不過，在筆者看來，這僅僅只是首爾惹人討厭的若干個原因之一。首爾之所以成爲外國人最討厭的城市之一，主要有以下三個原因：韓餐的口味幷不一定適合外國人的口味；韓國存在比較嚴重的對非白種人的種族歧視；韓國對他國文化的排斥導致文化的互動性與交流性的缺乏。

近年來，韓國政府大力推行“韓餐世界化”運動，希望韓餐能够成爲世界食品，爲全世界人民所喜愛。爲此，韓國在各國大力宣傳美味可口的韓國料理，希望能够讓韓餐真正成爲世界性的食品。前不久，韓國人不惜在美國《紐約時報》刊登大版面的彩色廣告，標題爲“今天中午吃拌飯如何？”僅此一例，便表明韓國人急切盼望將韓國代表性的食品——韓國拌飯推廣到全世界的野心。

介紹自己國家的食品給世界這本身沒錯，强調自己的食品美味可口這也沒錯，錯誤在于韓國在向世界推廣韓餐時，缺乏聽取他人意見的虛心態度，缺乏爲他人著想的推己及人的博大胸懷。儒家思想認爲，“己所不欲，勿施于人”，即便是自己喜歡的東西，也一樣要考慮到別人是否喜歡，是否感興趣。在這個方面，韓餐更强調韓國人的口味而忽視了外國人的味覺。譬如韓國拌飯，是把飯和菜等各種材料混在一起來吃的食物。有些人喜歡，但幷不一定適合大多數人的口味。此外，像韓國人最愛的泡菜，雖然筆者也覺得味道不錯，但過于統一的味道和缺乏包裝却削减了它的魅力。畢竟，韓國人喜歡吃的東西幷不一定是外國人的最愛。韓餐要想樹立起“高品位的正餐形象”，就應該尊重和吸收外國人的意見。

此外，比較嚴重的對非白種人的種族歧視也削弱了韓國首爾的魅力指數。作爲白種人的安德魯先生當然感受不到在首爾所受的歧視。因爲在韓國人看來，英美白種人是最受歡迎的主，是他們仰慕和學習的對象。而對于東南亞人群和非洲黑人來說，在很多韓國人眼中是低層次的，是可以不受尊重的。埃塞俄比亞女教授梅加•伊序圖曾在韓國KBS電視臺流泪表示，剛到韓國時，向一家公司遞交了簡歷，對方說“是黑人啊？黑人可不行”。梅加說：“韓國人總是對我說‘黑人怎麽能在大學當老師’這樣的話。韓國真是太過分了。”梅加的遭遇幷不鮮見，在韓國的非籍黑人，幾乎都有過類似遭遇歧視的經歷。

韓國過于强調種族優越主義的做法引起聯合國的極大憂慮。聯合國消除種族歧視委員會（CERD）擔憂地表示：“韓國强調單一民族的做法有可能會對居住在韓國的多種族之間的理解和寬容及增進友誼帶來障礙。”他們還勸告韓國說：“應該承認現代韓國社會具有多種族的性質，幷在教育、文化、信息等領域采取適當的措施。”然而說起來容易，真要踐行起來，却是難上加難。根源在于韓國的國民教育中的民族優越論思想在作祟。這本來是韓國人爲了發奮圖强而掀起的愛國教育運動的一部分，但如果過度化的話，非常容易引起他國的反感，不利于韓國真正實現世界化和全球化。

最後，韓國對他國文化的排斥導致文化交流的缺乏也是韓國首爾“引人討厭”的重要因素。作爲出口導向型國家，作爲與世界很多國家存在經濟貿易往來的國家，韓國在對外國文化的開放性做得遠遠不够。韓國每年向外國出口3700億美元的商品，在國內居住的外國人達到100萬，比例超過國民的2%。但在瑞士洛桑國際管理學院(IMD)的“對外國文化的開放性”單元評比中，韓國却在55個國家中排名墊底。

爲什麽出現這樣的反差？主要原因在于韓國往往强調自身民族文化的正統性與優越性，却很少能接受其他國家的文化。在韓國期間，筆者發現，除了美國文化，包括音像製品和書籍等等以外，很少看到其他國家的文化産品和藝術展現。在韓國的電影院，很少上映好萊塢以外的外國電影，在韓國的電視頻道裏，也鮮見中國與日本的電影，即便有，也是一些名著改編的古裝劇如《三國演義》或《還珠格格》等古裝喜劇。

爲什麽有著豐富文化傳統與文化産品的中國難以進入韓國市場。爲什麽韓劇可以在中國，在亞洲流行，而中國影視作品却很少在韓國放映，以致普通韓國人對中國的瞭解少之又少。究其原因還在于韓國對中國文化與日本文化懷有强烈的警惕與防範心理。他們擔心韓國文化因中國文化的“侵入”而受到影響甚至損害，本質上還是擔憂中國文化影響力的一種“鴕鳥”表現。然而，全球化一個重要的標志是文化的互動性與交流性，要想加入全球化，分享全球化的果實，就必須對外來文化保持一種開放平和的心態，而不是閉關鎖國，孤芳自賞。韓國要走向世界，首爾要走向世界，如果沒有開放的胸襟和廣納四海的氣度，如果沒有勇于應戰的勇氣，韓國的全球化之夢，必將成爲泡影!

2010年對于韓國來說是一個吉祥之年，仁川機場曾經被評爲世界最佳機場，首爾也被評爲“世界設計之都”，更重要的是年底還要在首爾召開全球矚目的G20峰會，韓國如何抓住這些機遇，提升國家品牌實力，構建更加開放博大的世界形象，這些都是擺在每一個韓國人尤其是韓國政府面前亟待解决的難題。

（文中所述僅代表他個人觀點，不代表朝鮮日報中文網觀點）
樂雲 作者系韓國翰林大學客座教授、文學博士

今天是已故中共總書記趙紫陽逝世5週年忌日，多名「天安門母親」及北京維權人士遭中國政府監控，嚴禁前往北京富強胡同趙家祭拜。「天安門母親」昨天發表聲明譴責當局侵犯公民自由。

「天安門母親」發起人丁子霖向香港明報表示，警方昨天下午5時許上門來問話，不准她出門，她想如往年一樣預訂白玫瑰，誰知連花店都被禁止接受訂單。

丁子霖說，幾個人在她樓下日夜站崗，估計今天赴趙家祭拜難以成行，將在家中表達心意。

「天安門母親」發表聲明指出，「我們天安門母親群體中沒有哪一位認識趙紫陽先生，但我們都熟悉他的名字，並且把1月17日這個日子銘記在心。」

聲明說，警方數天前到「天安門母親」成員徐玨家裡，不准她17日赴趙府祭拜；警方又從15日起在另一名成員張先玲家門口24小時監控。

此外，因六四鎮壓遭到槍傷而截肢的異議人士齊志勇，以及呼籲「平反趙紫陽」的北京維權人士李金平，14日起都被軟禁在家中。