國際政治板

　美國阿拉斯加州前州長、二○○八年共和黨副總統候選人裴林女士（Sarah Palin），周六（六日）出席「茶葉黨」（Tea Party）」首屆全國大會並發表演說。已轉職當名嘴的裴林火力全開，左批總統歐巴馬，右罵民主黨，並激情高呼「美國已準備好發動另一場革命！」

　剛滿一年的茶葉黨運動，在美國田納西州納許維爾（Nashville）召開年會，裴林一登場便大喊：「雷根先生，生日快樂！」她用已故老總統的九十九歲冥誕，引燃滿場右翼保守派人士的熱情。

　茶葉黨成員中，有不少人反對歐巴馬政府的健保改革方案和振興經濟政策。他們認為，政府為華爾街浪費大筆公帑，但一般老百姓卻得勒緊褲帶過苦日子。

　裴林在演說中火力全開，她痛批歐巴馬政府的二○一一年預算案是敗德之舉，將導致美國淹沒在赤字中，債台高築，許多人對此早已受夠了。

　她告訴台下揮舞旗幟的觀眾，歐巴馬承諾要改變美國，帶來希望，但一年後什麼都沒看到。她嘲弄歐巴馬處理國家安全和反恐的方式有問題，表示美國要的是三軍總司令，不是法律系教授。

　裴林並抨擊華府的對外政策，為敵人耗費太多精力，卻不關注盟友。她說美國應辨明敵友，認清國家面臨的真正威脅。

　裴林也不忘向茶葉黨運動輸誠，盛讚這個無領導人的組織，已讓華府政客聞之色變。她並以大英帝國殖民時代，波士頓茶葉黨起義反對徵稅，引發美國獨立革命的歷史，高喊「發動另一場革命的時間到了」。

　裴林的熱血演出，使演說數度被掌聲打斷，「選總統！選總統！」的呼聲響徹會場。據傳裴林的出場費高達十萬美金，但她宣稱自己分文未取。

　茶葉黨已宣布組成政治行動委員會，目標是在十一月的期中選舉，把廿位保守派候選人送進國會。

http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50402817+112010020800108,00.html

〔編譯盧永山／綜合報導〕彭博專欄作家裴塞克撰文指出，除了房市、股市和信用泡沫外，中國高達二．四兆美元的外匯存底才是史上最大泡沫。

彭博：像越滾越大老鼠會

文章指出，中國的外匯存底像個越滾越大的老鼠會，不斷從各方吸收資金，去年新增的外匯存底高達四千五百三十億美元，比挪威的國內生產總值（ＧＤＰ）還高，更荒謬的是，市場謠傳瀕臨破產的希臘政府尋求中國紓困，如果國家可以買賣，中國大可用四千五百三十億美元新增的外匯存底買下希臘和越南，剩餘的錢再買下蒙古。

此外，以前美國等國家習慣向全球最大債券基金經理人、太平洋投資管理公司（ＰＩＭＣＯ）的葛洛斯兜售公債，現在兜售的對象已變成他國政府，葛洛斯對華府官員仍有影響力，卻比不上中國官方的資產經理人。

文章指出，國際貨幣基金（ＩＭＦ）在提供金援計畫時，通常會附帶整頓經濟等要求，但中國金援他國，只想展現資源和地緣政治實力。

中國龐大的外匯存底確實增加其全球影響力，但也讓該國深陷其中，難以自拔。當中國大舉買進美國公債，若要拋售，就可能面臨鉅額損失的風險，因此只得繼續買下去。

中國打算降低外匯存底中的美元資產部位，分散到其他資產和商品，問題是，有哪個政府或市場大到可以吸收中國龐大的資金？文章指出，倘若美元崩跌，各國央行為了減少損失而出現恐慌性賣壓，對全球金融市場的衝擊可能不亞於美國信用危機，對中國造成的影響就不言而喻了。

〔編譯魏國金／綜合報導〕最新一期經濟學人雜誌在「面對中國挑戰（Facing up to China）」專文中指出︰「增強台灣的嚇阻能力是為了和平之利，中國繼續以數百枚飛彈威脅台灣，因此，美國總統歐巴馬應繼續軍售台灣，同時歐洲政府也應支持他。」這是繼金融時報之後，另一英國重量級媒體抨擊中國的高調抗議美國對台軍售。

抨擊中國高調抗議軍售

經濟學人指出，中國當局近日對美國決定售台六十億美元軍備大表抗議。基於一九七九年的台灣關係法，美國政府必須協助台灣能自衛，而從未宣布放棄武力「統一」台灣的中國，每當美國通過對台軍售時，總是照例要抗議一番。

然而隨著抗議分貝升高，全球最重要的雙邊關係就陷入風暴，若美中關係出錯，史家必多歸咎中國的挑釁，但也將權衡歐巴馬在此議題上的表現。

文章說，中國此次措辭比以往激烈，不但暫停美中軍事交流，並揚言制裁美國公司、撤銷國際議題的合作。這些威脅一旦實施，將重傷中國的利益，因此中國利用這些手段，「希望說服歐巴馬讓步︰就算不是這次的軍售，那麼或許是在未知的將來，也就是當台灣購買先進戰鬥機時。」

盼歐洲公司勿藉機牟利

經濟學人並主張，歐洲國家政府應支持歐巴馬軍售台灣，一旦包括波音等公司因政治因素遭到中國制裁，不應讓歐洲公司趁機替代。

文章說，中國此次的強烈反應透露出三股暗潮：一是其對台灣政策的失敗，因為台灣多數人都想在和中國加強經濟合作的同時，維持實質上的獨立，對和平統一興趣缺缺；二是中國越來越專斷，不能容忍受到輕視，希望世界聽到他們的聲音；三是隨著西方的衰弱，許多中國人現在覺得沒有必要向西方學習，這讓讚頌威權決斷價值的「北京共識」勝過了民主的猶豫不決。

文中說，在面對強權中國時，喪失自信的西方將引發兩種危險，一是力圖安撫中國。歐巴馬為了讓他去年十一月的訪中之行順利，延緩與達賴喇嘛的會面，並將原則性問題轉變成討價還價的籌碼，但「美國必須更加堅定」。

另一方面，西方與其聯合起來圍堵中國，不如讓中國負起在全球應盡的責任。以大國自居的中國老想要權力，卻以仍是窮國為託辭罔顧責任。西方應鼓勵中國在諸如氣候變遷、伊朗等議題上扮演好角色。

認為美國立場須更堅定

文中說，最大的危機或許潛藏在經濟領域，美國已展現將對中國多項商品祭出貿易制裁的態度，若中國以政治藉口如法炮製，在中國以低廉人民幣維持其巨額貿易順差之際，可以想見美國國會將掀起報復聲浪，並進一步引發中國強烈民族情緒。

文中強調，美中不只是全球影響力的競爭對手，也是相互依存的經濟體，如果彼此的鬧意見演變成衝突，沒有人會獲利。

〔編譯羅彥傑／綜合報導〕瑞士聯邦政府三日基於人道考慮，決定收容遭美軍囚禁在古巴關達納摩灣監獄近八年的一對新疆維吾爾族兄弟，此舉可望替歐巴馬政府所陷入的關灣困境解套。但中國外交部發言人馬朝旭四日對瑞士提出警告，揚言此舉將損害雙邊關係。

瑞士三日表示，他們可能在一個月內就會安置馬姆德與馬努特兄弟。包括這對兄弟在內，尚有七名維人被留置在關灣監獄。

二○○一年九一一後，美軍在阿富汗逮捕二十二名維族人，但美國早在○四年就判定他們不是恐怖份子。美國最高法院排定三月二十三日開庭，研究聯邦法官是否能在國會與政府反對及沒有其他國家願意收容他們的情況下，把這七名維人送回美國。美國政府坦承這些人不構成恐怖威脅，且擔心他們返中可能遭到迫害。

早先獲釋的維族人分別前往阿爾巴尼亞、百慕達與帛琉。

流亡維人領袖熱比婭發表聲明，表示︰「瑞士政府與人民做出非凡的人道舉動，在面臨中國殘酷壓力下，尤其難能可貴。」

雖然歐巴馬總統推動的健保改革立法在國會被擱置，但全國34州的保守州議員正在提出禁止政府強制人民購買健保的州憲法修正案，或州法律。這些提案將確定州保障人民有自己付醫療費的權利，並禁止對拒絕買健保的人施加懲罰。

在許多州這項提案開始時是為了反對民主黨在國會的健保改革立法，在麻州選出共和黨籍的國會參議員布朗，給參院共和黨阻撓此立法的能力後，許多保守的州議員反而更努力推動這項提案，用它來募款和吸引新的支持者。這項州法的法律衝擊力很可疑，因為法院通常裁決聯邦法超越州法。

推動限制政府權力的非營利組織「美國立法交流協會」說，有34州的州議員已提出或建議州憲法修正案或州法律，許多提案是針對11月的期中選舉公投。

愛達荷與維吉尼亞州議會的委員會上周已通過這個法案；賓州支持此法案的群眾舉行了支援集會；喬治亞與密蘇里州議會為這項州憲法修正案舉行了聽證會；內布拉斯加州議會計畫本周為此案舉行聽證會。

支持這項州法的人說，這是一個捍衛個人權利和州主權的方式，並確定聯邦政府無權要求州和州民購買健保。協助制定亞利桑納州憲法修正案公投的Goldwate研究所憲法訴訟主任波利克說，這些修正案是表達草根反對聯邦強制健保的一種方式，這個運動正方興未艾。

國會參眾院通過的健保改革法案規定，除了財力困難者外，所有不買健保的人都將被處罰，政府將對低收入和中等收入的家庭給予購買健保補貼。強制人民購買健保是為擴大有健保者和繳保費者的人數，並彌補健保公司接納生病者投保造成的成本上升。

康乃爾大學憲法教授朵爾夫說，這些在許多州稱為「健保選擇自由法案」的州法律，僅是象徵性姿態，如果國會通過強制個人購買健保的法案，則聯邦法凌駕州法。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/5402822.shtml